1
00:00:06,144 --> 00:00:11,742
TOEI CÉG

2
00:00:15,787 --> 00:00:19,519
A 11. sógun uralkodása alatt
Ienari Tokugawa,

3
00:00:20,492 --> 00:00:23,894
a birodalom megtelt
hedonizmus és kicsapongás,

4
00:00:24,162 --> 00:00:26,392
és a Bunka-Bunsei időszakban,

5
00:00:26,698 --> 00:00:29,963
Edo kultúra elérte
legfejlettebb szakasza.

6
00:00:34,439 --> 00:00:37,272
Ő Shogun Ienari,

7
00:00:37,643 --> 00:00:39,873
páratlan energiájú ember.

8
00:00:40,379 --> 00:00:44,111
A feleségén kívül
21 szeretője volt.

9
00:00:44,816 --> 00:00:48,719
54 gyermeke született.

10
00:00:55,727 --> 00:00:57,718
Minisztereinek fő gondja...

11
00:00:57,863 --> 00:01:02,164
hogyan kell elosztani ezt a nagyot
hercegek és hercegnők száma.

12
00:01:03,001 --> 00:01:05,561
Most arról beszélgettek,
nap mint nap,

13
00:01:05,671 --> 00:01:08,663
34. gyermekének házassága,
Kiyohime hercegnő.

14
00:01:09,074 --> 00:01:12,066
Tadateru Ogura, ura
Karasima feudális klán,

15
00:01:12,177 --> 00:01:17,047
tekintetében alkalmas neki
magas születését és személyiségét egyaránt.

16
00:01:17,182 --> 00:01:19,776
De van vele egy probléma.

17
00:01:20,285 --> 00:01:22,481
Még mindig cölibátusban van, 34 évesen.

18
00:01:22,821 --> 00:01:25,654
A jelentések szerint ő
egy telivér nőgyűlölő.

19
00:01:25,791 --> 00:01:31,730
Már mindent kivizsgáltunk
a többi klán országszerte.

20
00:01:32,130 --> 00:01:35,225
Nincsenek más agglegény urak.

21
00:01:35,367 --> 00:01:39,634
így van. El kellene küldenünk a hercegnőt
Kiyohime Tadateru Ogurának.

22
00:01:44,376 --> 00:01:48,574
11 sógununk volt, és
az uralkodás stabil és szilárd marad.

23
00:01:48,914 --> 00:01:54,853
De a békés uralkodás fenntartása igen
nehezebb, mint háborút vívni.

24
00:01:58,690 --> 00:02:00,658
<i>K I yoh {me</i>

25
00:02:03,962 --> 00:02:12,837
TOKUGAWA SEX BAN
Vágyó Úr

26
00:02:14,039 --> 00:02:17,407
Forgatókönyv: Masahiro Kakefuda
Norifumi Suzuki

27
00:02:18,110 --> 00:02:21,705
Kamerakezelő: Toshio Masuda
Világítástechnikus: Haruo Nakayama

28
00:02:22,981 --> 00:02:26,315
Gyártási hangkeverő: lchiro Horiba
Művészeti vezető: Yoshichika Amemori

29
00:02:29,021 --> 00:02:32,286
Filmvágó: Tadao Kanda
Zene: Ichiro Kanda

30
00:02:37,062 --> 00:02:39,895
Miki Sugimoto

31
00:02:40,666 --> 00:02:43,431
Sandra Jullien

32
00:02:45,270 --> 00:02:48,399
Ruriko Ikejima
Yoko Mihara

33
00:02:50,242 --> 00:02:53,234
Ryoko Ema
Miwako Onaya

34
00:02:54,046 --> 00:02:57,107
Masataka Naruse
Emi Jo

35
00:03:12,397 --> 00:03:15,423
Taiji Tonoyama
Fumio Watanabe

36
00:03:16,068 --> 00:03:19,231
Hiroshi Nawa
Shingo Yamashiro

37
00:03:23,575 --> 00:03:26,772
Rendező: Norifumi Suzuki

38
00:03:28,980 --> 00:03:32,473
Fujinami, az ember csinálja ezeket
hogy feleség lehessen?

39
00:03:32,718 --> 00:03:33,685
Igen.

40
00:03:34,352 --> 00:03:36,650
Ez a pozíció nehéznek tűnik...

41
00:03:37,122 --> 00:03:40,888
- de már nagyon várom.
- Nem szabad vulgáris dolgokat mondani.

42
00:03:41,727 --> 00:03:44,788
A hétköznapi emberek igen
ezeket a csúnya dolgokat.

43
00:03:45,197 --> 00:03:49,430
Csak ajánlani kell
your lower body.

44
00:03:49,901 --> 00:03:51,665
Csak az alsótestem?

45
00:03:51,937 --> 00:03:54,201
Ő egy vidéki ura.

46
00:03:54,740 --> 00:03:58,870
Ha trágán bánik veled,
jobb, ha nem veszed őt komolyan.

47
00:03:59,211 --> 00:04:00,406
Hercegnőm,

48
00:04:00,779 --> 00:04:07,981
a szex kizárólag a cél érdekében szükséges
a virágzó utókor biztosításáról.

49
00:04:08,620 --> 00:04:12,921
Fujinami, azt mondják, Karasima az
Hakone túloldalán?

50
00:04:13,391 --> 00:04:19,990
Igen, túl Hakonén és a tengeren,
Kyushu legtávolabbi földjén.

51
00:04:20,198 --> 00:04:21,859
A Föld vége?

52
00:05:01,606 --> 00:05:07,409
A vér, a verejték és a könnyek keveréke:
csak a férfiak ismerhetik meg friss ízét.

53
00:05:07,946 --> 00:05:09,971
- Uram.
- Mit?

54
00:05:11,082 --> 00:05:15,519
- Jövő hónap 2-án van az évforduló
Nobunaga Oda haláláról. - Helyes.

55
00:05:16,087 --> 00:05:18,419
Ő volt az igazi szamuráj,

56
00:05:19,090 --> 00:05:21,616
a háborús tábornok modellem.

57
00:05:22,093 --> 00:05:25,393
Mi lesz az esküvőddel
Kozuéval?

58
00:05:26,331 --> 00:05:28,857
Kazuma, ne tartsd vissza magad
magát a kedvemért.

59
00:05:30,268 --> 00:05:33,829
Amíg egyedülálló vagy,

60
00:05:34,372 --> 00:05:36,932
Szeretnélek kiszolgálni
egyedülálló férfiként.

61
00:05:40,345 --> 00:05:42,177
Együgyű vagy.

62
00:05:43,081 --> 00:05:44,242
uram!

63
00:05:44,716 --> 00:05:46,480
Mi a baj, öreg?

64
00:05:46,585 --> 00:05:48,417
Ez komoly.

65
00:05:48,520 --> 00:05:50,852
Nemrég érkezett egy sógunátus hírnök.

66
00:05:50,956 --> 00:05:53,982
Kiyohime eldőlt
beházasodik a klánunkba.

67
00:05:54,092 --> 00:05:55,150
'Határozott'?

68
00:05:55,427 --> 00:06:00,092
Igen. Ez nagy megtiszteltetés. Kellene
ünnepeljük az egész klánunkkal.

69
00:06:00,632 --> 00:06:03,260
Hülye! Azonnal utasítsd el!

70
00:06:03,401 --> 00:06:07,269
Hulladék? Szó sem lehet róla! Ő az
a sógun lánya.

71
00:06:07,372 --> 00:06:11,104
Akár a sógun lánya
vagy a vadászpuskát, biztos unalmas!

72
00:06:11,243 --> 00:06:14,269
- Miért?
- Csendes lesz, széttárt lábakkal.

73
00:06:14,412 --> 00:06:15,504
Te idióta!

74
00:06:15,647 --> 00:06:17,638
Ő egy szűz.

75
00:06:17,782 --> 00:06:23,516
Egy szűz egyiket sem mondja
– Nem, nem! sem a "Többet, még többet!"

76
00:06:23,622 --> 00:06:24,987
mit csinálsz?

77
00:06:25,090 --> 00:06:26,854
Soha nem fogja megtenni.

78
00:06:27,225 --> 00:06:32,561
Különben is, ha urunk egyszer megpróbálja,
biztosan rajong majd érte.

79
00:06:32,664 --> 00:06:36,498
kétlem. Híres
nőgyűlöletéért.

80
00:06:36,601 --> 00:06:40,003
Pazarolja az energiáját.
Semmi sem olyan jó, mint ez.

81
00:06:40,105 --> 00:06:42,870
Előítélete van ezzel szemben.

82
00:06:44,109 --> 00:06:46,703
Lehet, hogy van előítélete,

83
00:06:46,845 --> 00:06:51,681
de döntenie kell,
mivel eldőlt, hogy jön a hercegnő.

84
00:06:51,783 --> 00:06:58,348
Jó lehet a harcművészetnek szentelni magát,
de hagyni, hogy a saját kardja berozsdásodjon, az nem jó.

85
00:06:58,456 --> 00:07:00,925
Élveznünk kellene magunkat.

86
00:07:01,059 --> 00:07:05,189
"Az ember csak 50 évig él."

87
00:07:05,297 --> 00:07:11,566
Az alsó világhoz képest

88
00:07:12,203 --> 00:07:22,739
ez olyan, mint egy álom vagy egy illúzió.

89
00:07:32,090 --> 00:07:33,182
ki vagy te?

90
00:07:33,325 --> 00:07:35,623
- Megmossuk a testedet.
- Maradj vissza!

91
00:07:35,760 --> 00:07:37,888
Azt mondták nekünk, hogy
a rendszergazdák.

92
00:07:38,163 --> 00:07:39,392
leváglak.

93
00:07:39,531 --> 00:07:42,364
Miért nem szereted
nők így?

94
00:07:42,701 --> 00:07:45,671
Kiyohime érkezik
rövid időn belül.

95
00:07:48,506 --> 00:07:51,942
7. év márciusában
a Bunsei időszakból,

96
00:07:52,477 --> 00:07:57,745
Kiyohime, Shogun Ienari lánya,
megérkezett a Karasima kastélyhoz.

97
00:08:02,420 --> 00:08:05,788
A főkísérőtől
le a szolgálólányaiig,

98
00:08:06,124 --> 00:08:09,492
kísérete 1300 fő volt.

99
00:08:52,337 --> 00:08:56,240
Sode, mekkora az
hogy belép a padba?

100
00:08:56,775 --> 00:08:58,869
Hát, még nem tudom...

101
00:08:59,010 --> 00:09:01,945
Csak a vibrátorokat ismered
eddig ugye?

102
00:09:02,981 --> 00:09:04,073
"Dildók"?

103
00:09:06,284 --> 00:09:10,414
Valami csúnya és
így deformálódott...

104
00:09:11,389 --> 00:09:14,086
be fog lépni a tiédbe
drága pad...

105
00:09:17,228 --> 00:09:21,096
Légy kitartó, hercegnőm.

106
00:09:23,268 --> 00:09:26,499
Tadateru dolga
akkora, mint ez?

107
00:09:27,539 --> 00:09:30,565
Megkereséseink nem voltak elegendőek
hogy pontos legyek,

108
00:09:30,708 --> 00:09:34,303
de titkos információkból ítélve
a kísérőjétől...

109
00:09:37,482 --> 00:09:39,211
valószínűleg akkora, mint ez.

110
00:09:39,484 --> 00:09:42,749
Mi? Ez nem ló dolga?!

111
00:09:46,524 --> 00:09:51,052
"A női test három területe"
nézd meg az orr hegyét...

112
00:09:51,196 --> 00:09:53,824
és a száj, a felső;

113
00:09:53,965 --> 00:09:58,630
a mell, a középső; és
a hüvely, az alsó.

114
00:09:59,604 --> 00:10:04,041
A lényeg az, hogy megtámadják ezeket
három terület együtt.

115
00:10:04,175 --> 00:10:07,236
Megtámadni egy nőt,
a kerületből indulunk ki...

116
00:10:07,345 --> 00:10:10,940
majd haladj mélyen benne,
a „várkapun” keresztül.

117
00:10:13,384 --> 00:10:15,853
Most mélyen, aztán sekélyen.

118
00:10:16,221 --> 00:10:18,656
Amikor ezt 21-szer megismételtük,

119
00:10:18,957 --> 00:10:21,426
nagyon jól fogja érezni magát...

120
00:10:21,559 --> 00:10:24,995
Megszerezted magad
az ilyen technikák elsajátítása?

121
00:10:25,130 --> 00:10:27,963
Igen, csak mostanában, sok után
több éves erőfeszítés...

122
00:10:28,066 --> 00:10:29,932
Ez nem tetszik.

123
00:10:30,401 --> 00:10:34,099
Nem törekedtem a harcművészetekre
csak azért, hogy hízelegjek egy nőnek.

124
00:10:34,205 --> 00:10:38,005
Uram, meghódítva egy női testet
Kiyohime meghódítását jelenti,

125
00:10:38,143 --> 00:10:41,773
ami a sógunátus meghódítását jelenti.

126
00:11:04,969 --> 00:11:07,301
Most sekélyen,

127
00:11:08,740 --> 00:11:11,072
aztán mélyen...

128
00:11:12,477 --> 00:11:13,638
21 alkalommal...

129
00:11:14,779 --> 00:11:16,076
21 alkalommal...

130
00:11:41,472 --> 00:11:42,598
Gyere be.

131
00:11:43,841 --> 00:11:45,240
Gyere be gyorsan.

132
00:11:46,844 --> 00:11:48,209
mi újság?

133
00:11:48,813 --> 00:11:50,281
Csináld gyorsan.

134
00:12:16,207 --> 00:12:18,608
Nem szeretem az ilyen vulgáris dolgokat.

135
00:12:19,177 --> 00:12:21,669
Kihagyhatod a felesleges eljárásokat!

136
00:12:23,481 --> 00:12:24,846
Minden rendben.

137
00:12:46,137 --> 00:12:47,104
Jaj!

138
00:12:49,707 --> 00:12:53,268
Ez fáj! Nyugodj meg egy kicsit.

139
00:13:01,686 --> 00:13:02,983
milyen volt?

140
00:13:03,121 --> 00:13:04,646
- Kudarc!
- Kudarc?

141
00:13:05,023 --> 00:13:06,752
Siralmas.

142
00:13:06,858 --> 00:13:09,452
Megbizonyosodott a célról?

143
00:13:09,560 --> 00:13:13,554
Olyan sűrűn borította a gaz
hogy nem lehetett világos elképzelésem.

144
00:13:13,665 --> 00:13:15,861
- Ma estére vége.
- Uram!

145
00:13:16,301 --> 00:13:18,360
- Mit?
- Várj egy kicsit.

146
00:13:19,337 --> 00:13:23,774
Először is nyálat terjesszen
bőségesen körülötte.

147
00:13:24,075 --> 00:13:27,340
Akkor jelet adok neked,
dobveréssel.

148
00:13:27,812 --> 00:13:29,507
- Dob?
- Igen.

149
00:13:29,781 --> 00:13:33,217
Amikor a hangszered hozzáér a részéhez,

150
00:13:33,785 --> 00:13:35,480
megütöm.

151
00:13:35,787 --> 00:13:39,018
Akkor nyomja a tiédet határozottan az övébe!

152
00:13:40,091 --> 00:13:42,822
Amikor megütöttem a dobot
2. alkalommal,

153
00:13:43,061 --> 00:13:44,392
húzza ki.

154
00:13:44,629 --> 00:13:47,655
Nyomja meg az első jelre,
húzza meg a másodikat?

155
00:13:47,765 --> 00:13:50,234
Nyomja meg a 3-at,
húzza a 4.-nél.

156
00:13:50,468 --> 00:13:53,870
- Csináld a dob szerint.
- Rendben.

157
00:14:27,638 --> 00:14:28,764
Öreg ember,

158
00:14:29,240 --> 00:14:32,107
verj gyorsabban!

159
00:14:32,510 --> 00:14:33,500
Igen, uram!

160
00:15:09,180 --> 00:15:11,911
Sikeresen megvoltak
nemi érintkezés.

161
00:15:12,383 --> 00:15:14,249
Ellenőrizze, kérem.

162
00:15:46,451 --> 00:15:47,782
ez igaz.

163
00:15:48,519 --> 00:15:51,147
Ezt mindenképpen beszámolom...

164
00:15:51,255 --> 00:15:55,317
a sógunnak, a feleségének és
az idősebb adminisztrátorok.

165
00:16:10,041 --> 00:16:13,011
Gratulálok!

166
00:16:15,613 --> 00:16:16,808
Elég ebből!

167
00:16:16,948 --> 00:16:21,385
Úgy hallom, az emberek nem más, mint vadállatok.

168
00:16:22,019 --> 00:16:24,420
Mint a távoli vidék ura,

169
00:16:24,555 --> 00:16:28,617
lehet, hogy nem tudta
hogyan kell bánni egy nővel.

170
00:16:29,160 --> 00:16:30,924
Olyan volt, mint egy rönk.

171
00:16:31,362 --> 00:16:34,798
Úgy érzem, valami még mindig van
elkapták errefelé.

172
00:16:35,500 --> 00:16:39,232
Hercegnőm, gratulálok
békés egyesülésedről.

173
00:16:43,808 --> 00:16:49,508
Nem hiszem, hogy megérett az idő
hogy ilyeneket mondjon neki.

174
00:16:50,214 --> 00:16:51,181
Mi?

175
00:16:51,549 --> 00:16:54,541
Azt mondja, ez idétlen.

176
00:16:54,752 --> 00:17:00,350
Az ember nem tapasztalhatja meg az igazit
a házastársi egyesülés öröme egyik napról a másikra.

177
00:17:00,658 --> 00:17:03,889
Ezt csak ezután lehet elérni
sok éves erőfeszítés

178
00:17:04,829 --> 00:17:07,423
Úgy beszélsz, mint egy tudós.

179
00:17:07,932 --> 00:17:11,800
Ahelyett, hogy dicsekednél magaddal,
neveld a rusztikus uradat.

180
00:17:11,903 --> 00:17:15,203
- De ő is felelős...
- Fogd be!

181
00:17:15,606 --> 00:17:21,170
Megengedhetetlen, hogy egy rönköt lökdössünk
rossz modorúan belé!

182
00:17:22,346 --> 00:17:27,284
Az ő bűnbánata nélkül nem tehetjük meg
engedje meg neki, hogy újra lefeküdjön vele.

183
00:17:27,685 --> 00:17:31,815
Mennyire ésszerűtlen megfontolni
rossz modorú ember.

184
00:17:31,923 --> 00:17:34,290
Milyen beképzelt!

185
00:17:34,425 --> 00:17:39,795
Micsoda felháborodás kritizálni a szexualitását
technikákkal, visszaélve a sógunátus befolyással!

186
00:17:39,897 --> 00:17:45,836
Ezt minden bizonnyal jelenteni fogják
sógunát, és ez kedvezőtlen lesz számunkra.

187
00:17:45,937 --> 00:17:50,636
A végleges megoldás az
kéjessé tenni, hogy...

188
00:17:50,741 --> 00:17:54,769
megállíthatja a panaszkodást
technikáival.

189
00:17:54,879 --> 00:17:57,576
Van valami jó ötleted?

190
00:17:57,715 --> 00:18:01,242
Itt hívtam Hakatayát
arra a célra.

191
00:18:03,521 --> 00:18:08,425
Nagyon örülök, hogy látom a
a rendszergazdák jól vannak.

192
00:18:08,726 --> 00:18:11,218
Nem kell bókot fizetni.

193
00:18:11,329 --> 00:18:13,957
Segíts nekünk, Hakataya.

194
00:18:14,165 --> 00:18:16,793
Gondolom, beszélsz
az úrról.

195
00:18:17,168 --> 00:18:19,068
Számíthatsz rám.

196
00:18:20,137 --> 00:18:24,370
Ha rám hagyod őt azért
három nap és éjszaka...

197
00:18:30,214 --> 00:18:34,617
Még mindig sokat tartozol nekem.

198
00:18:34,719 --> 00:18:36,209
sajnálom.

199
00:18:36,354 --> 00:18:40,416
Amikor megkaptuk a
sógunátus hercegnő,

200
00:18:40,558 --> 00:18:42,993
sok pénzre volt szükségünk.

201
00:18:43,127 --> 00:18:46,119
Biztosítania kell a gazdaságot
gyorsan felépül...

202
00:18:46,263 --> 00:18:49,164
és reformálja meg a politikát.

203
00:18:50,468 --> 00:18:57,499
Most az afrodiziákum Portugáliából
úgy tűnik, elkezdett dolgozni.

204
00:19:16,193 --> 00:19:17,490
Szemtelen!

205
00:19:17,628 --> 00:19:19,528
Engedj szabadon!

206
00:19:22,400 --> 00:19:23,834
Szemtelen!

207
00:20:20,524 --> 00:20:23,687
Hogy érzi magát, uram?

208
00:20:25,830 --> 00:20:30,290
- Mi lett a bajuszoddal?
- Nincs rá többé szükségem.

209
00:20:32,870 --> 00:20:36,363
Ma van a harmadik és egyben utolsó nap.

210
00:20:37,007 --> 00:20:41,638
Egy különleges „baba” készen áll
az utolsó simításokhoz.

211
00:20:42,246 --> 00:20:44,237
- Baba?
- Igen.

212
00:20:44,582 --> 00:20:48,780
Franciaországból küldtem.

213
00:20:49,487 --> 00:20:51,353
Felajánlás
Francia baba

214
00:24:29,006 --> 00:24:30,132
Ki az?

215
00:24:31,809 --> 00:24:33,004
Kozue?

216
00:24:33,811 --> 00:24:35,279
hova mész?

217
00:24:35,412 --> 00:24:37,813
Az én uram hiányzott
három napig.

218
00:24:37,948 --> 00:24:39,973
Itt keresem őt.

219
00:24:40,718 --> 00:24:44,177
- Gondolj rám is egy kicsit.
- Én igen.

220
00:24:44,288 --> 00:24:46,552
Igazán? Mindig az vagy
rá gondolva.

221
00:24:46,690 --> 00:24:48,283
Önző vagy...

222
00:24:48,759 --> 00:24:52,389
Csak 10 napot kell várni
hogy a feleségem legyek.

223
00:25:00,938 --> 00:25:02,599
Sokáig kellett várni...

224
00:25:02,740 --> 00:25:05,573
de annál boldogabb leszek.

225
00:25:10,381 --> 00:25:12,713
Mindketten boldognak tűnnek.

226
00:25:12,850 --> 00:25:17,219
Apám jókedvű, azt mondja
26. alkalommal párkereső.

227
00:25:17,354 --> 00:25:18,253
Köszönöm.

228
00:25:18,355 --> 00:25:21,347
- Szívesen.
- Umeno, urunk most tért vissza.

229
00:25:29,800 --> 00:25:30,892
kedvesem,

230
00:25:34,438 --> 00:25:35,963
gyere ide.

231
00:25:40,644 --> 00:25:42,305
Szállj a tetejemre.

232
00:25:42,746 --> 00:25:44,646
Én, rajtad?

233
00:25:45,249 --> 00:25:49,811
Ez a „nő a csúcson” pozíció,
és olyan jól fogod érezni magad.

234
00:25:52,022 --> 00:25:54,252
Tedd a szádat a mellkasomra.

235
00:25:55,959 --> 00:25:58,155
Gyerünk.

236
00:26:00,664 --> 00:26:02,962
Ennyi.

237
00:26:03,534 --> 00:26:05,366
Menj alább.

238
00:26:06,036 --> 00:26:07,470
Lefelé.

239
00:26:09,073 --> 00:26:10,700
Még lejjebb.

240
00:26:11,175 --> 00:26:12,939
Még lejjebb.

241
00:26:13,944 --> 00:26:15,139
Ott.

242
00:26:15,646 --> 00:26:17,614
Fogd meg.

243
00:26:20,284 --> 00:26:21,718
Szívd meg.

244
00:26:22,352 --> 00:26:25,253
Szívd körbe.

245
00:26:25,689 --> 00:26:26,918
Szemtelen!

246
00:26:27,491 --> 00:26:31,894
Mi? Nem is tudod kezelni
a nő legalapvetőbb kötelessége?

247
00:26:32,096 --> 00:26:34,064
Próbáld még egyszer!

248
00:26:38,035 --> 00:26:40,629
Én igyekeztem
türelmesnek lenni.

249
00:26:40,737 --> 00:26:43,570
De te még jobban megsértettél
mint ma egy kutya!

250
00:26:43,674 --> 00:26:45,540
Nem tűrhetlek tovább!

251
00:26:47,811 --> 00:26:51,907
A fenébe! Kihasználja
Tokugawa erejéből.

252
00:27:04,695 --> 00:27:06,094
uram!

253
00:27:11,869 --> 00:27:15,100
Uram, Miyo megteszi
bármit neked.

254
00:27:15,939 --> 00:27:17,703
Mondd el, mit akarsz.

255
00:27:18,108 --> 00:27:19,542
Miyo a neved?

256
00:27:19,910 --> 00:27:21,139
uram.

257
00:27:30,587 --> 00:27:32,146
- Uram.
- Miyo.

258
00:27:32,489 --> 00:27:33,718
uram...

259
00:28:11,228 --> 00:28:13,856
Bárcsak fiúnak születnék.

260
00:28:14,231 --> 00:28:19,635
Még a sógunátus lánya is
ez csak a férfiak számára.

261
00:28:20,704 --> 00:28:26,302
Lejöttem ide Hakone és a tenger felett,
csak a nyomorúságot megtapasztalni.

262
00:28:29,146 --> 00:28:32,275
Miyo, kérdeznem kell valamit.

263
00:28:32,616 --> 00:28:34,710
Mi lehet ez?

264
00:28:35,219 --> 00:28:39,156
Az emberek a világon is ezt csinálják?

265
00:28:39,523 --> 00:28:41,321
Igen, megteszik.

266
00:28:42,326 --> 00:28:43,350
Mi?

267
00:28:43,894 --> 00:28:45,623
Hogyan csinálják?

268
00:28:47,864 --> 00:28:54,497
A magukkal csinálják
hangszerek, mint a tiéd.

269
00:28:54,838 --> 00:28:55,828
Mi?

270
00:28:55,973 --> 00:29:01,343
Úgy érted, hogy van ilyen
csodálatos hangszerek, mint az enyém?

271
00:29:01,745 --> 00:29:02,940
Igen.

272
00:29:03,647 --> 00:29:08,778
Beletették a sajátjukat
olyan dolgokat, mint az enyém.

273
00:29:09,953 --> 00:29:11,318
Igazán?

274
00:29:11,855 --> 00:29:14,017
Vajon a nők a világon...

275
00:29:15,325 --> 00:29:18,022
is pompás
olyan hangszerek, mint a tied?

276
00:29:18,428 --> 00:29:19,554
Igen.

277
00:29:34,678 --> 00:29:35,975
Szállj le!

278
00:29:42,286 --> 00:29:45,256
Te vagy az a nő, akit néztem
fel és le.

279
00:29:46,223 --> 00:29:47,418
most,

280
00:29:48,825 --> 00:29:53,285
miután megfigyelte a viszonyát
azzal a hülye úrral,

281
00:29:55,365 --> 00:29:59,632
Van egy ötletem egy új játékra.

282
00:30:08,145 --> 00:30:10,011
Vedd le a ruháidat.

283
00:30:10,981 --> 00:30:12,540
Vedd le őket!

284
00:30:20,023 --> 00:30:22,822
Az ideális hús.

285
00:30:24,561 --> 00:30:28,498
Ahogy a misszionárius apád mondta egyszer:

286
00:30:29,666 --> 00:30:31,930
gyönyörű vagy, mint egy angyal.

287
00:30:34,304 --> 00:30:35,965
De Sandra,

288
00:30:37,574 --> 00:30:40,509
már nem vagy angyal.

289
00:30:42,346 --> 00:30:44,440
Már nem vagy angyal.

290
00:30:46,817 --> 00:30:50,845
Ismerted az örömöt
és a hús szennyét.

291
00:30:51,755 --> 00:30:53,587
Te csak egy nő vagy.

292
00:30:54,825 --> 00:30:55,883
nem,

293
00:30:56,326 --> 00:30:57,816
inkább nőstény.

294
00:31:00,764 --> 00:31:02,459
Mellesleg

295
00:31:03,667 --> 00:31:06,932
apád nagy hazug volt.

296
00:31:11,241 --> 00:31:13,573
Apád hazug volt.

297
00:31:16,346 --> 00:31:21,250
„Csak az Istenbe vetett hit és a feszületek képesek
tedd elérhetővé a mennyországot” – szokta mondani.

298
00:31:22,119 --> 00:31:23,348
De...

299
00:31:24,554 --> 00:31:29,287
ami az ötletek után következett
prédikált?

300
00:31:31,061 --> 00:31:32,324
Kínzás.

301
00:31:33,096 --> 00:31:34,461
Pokol.

302
00:31:34,831 --> 00:31:36,799
Kínzás, mint a pokol!

303
00:31:41,571 --> 00:31:45,838
Sem feszületek, sem buddhista imák
megvalósíthatja a mennyországot ezen a világon,

304
00:31:45,942 --> 00:31:47,376
de a pénz lehet.

305
00:31:47,944 --> 00:31:49,275
pénz,

306
00:31:49,413 --> 00:31:52,474
csak a pénz lehet. Nézze.

307
00:31:53,917 --> 00:31:55,783
Ez a szoba egy mennyország.

308
00:31:57,454 --> 00:31:59,684
Ez a szoba egy mennyország.

309
00:32:00,123 --> 00:32:01,852
Ég!

310
00:32:09,299 --> 00:32:12,428
Miért nézel így rám?

311
00:32:15,705 --> 00:32:18,504
Bizony megtértem
a kereszténységtől.

312
00:32:20,577 --> 00:32:21,908
Jobbra.

313
00:32:23,713 --> 00:32:29,243
Teljesen megtapasztalom ezt
csodálatos mennyországot egy volt keresztény alkotott,

314
00:32:30,120 --> 00:32:31,212
és...

315
00:32:32,656 --> 00:32:37,651
a nő bűnös természete mögött
a nemtörődöm kifejezés, amelyet befolyásolsz.

316
00:32:40,130 --> 00:32:41,564
Mahalia.

317
00:33:32,816 --> 00:33:34,511
Szandra,

318
00:33:35,252 --> 00:33:37,152
akarsz engem?

319
00:33:45,595 --> 00:33:48,257
Megőrülök.

320
00:33:53,703 --> 00:33:55,330
Kérem...

321
00:34:34,911 --> 00:34:40,281
Miért teremtette az Úr?
külföldi a szeretője?

322
00:34:41,785 --> 00:34:45,380
Úgy tűnik, megőrült.

323
00:34:46,256 --> 00:34:48,486
Miért nem teszel semmit?

324
00:34:48,625 --> 00:34:53,893
- Nos, ismerte a nő ízét
először... – Fogd be!

325
00:34:54,731 --> 00:34:57,428
Az Ön rendszergazdái megvannak
elfelejtette a tényt...

326
00:34:57,534 --> 00:35:00,629
hogy Kiyohime egy hercegnő
a sógunátustól?

327
00:35:01,004 --> 00:35:02,472
Nem, egyáltalán nem!

328
00:35:32,636 --> 00:35:34,001
Gyönyörű!

329
00:35:34,504 --> 00:35:37,474
Már vártalak, Sandra.

330
00:35:55,358 --> 00:36:00,353
A felét sem tudtam
mások örömére.

331
00:36:02,866 --> 00:36:04,527
bepótolom.

332
00:36:09,205 --> 00:36:11,537
- Uram!
- Mit?

333
00:36:13,209 --> 00:36:16,144
mit akarsz?
nem hívtalak.

334
00:36:19,949 --> 00:36:24,978
Ez csúnya viselkedésed?
a hercegnőmet akarta zaklatni?

335
00:36:25,522 --> 00:36:30,426
Kuss! Még mindig "hercegnőnek" hívod?
Ő volt, mielőtt hozzám ment feleségül...

336
00:36:30,894 --> 00:36:33,261
most már csak a feleségem.
Menj el!

337
00:36:33,596 --> 00:36:35,291
- Nem fogom.
- Mit?

338
00:36:35,432 --> 00:36:38,834
Szerinted miért jöttem?
a Föld e végére?

339
00:36:39,269 --> 00:36:41,067
- "A Földnek ez a vége"?
- Igen.

340
00:36:41,171 --> 00:36:43,970
Egy házaspár a végén
a Föld ilyen?

341
00:36:44,107 --> 00:36:45,734
uram!

342
00:36:45,875 --> 00:36:47,274
Ne csinálj felhajtást!

343
00:36:47,811 --> 00:36:49,540
Ne légy makacs!

344
00:36:49,879 --> 00:36:53,110
- Mi van, ha a pletyka eljut Edóhoz?
- Nem fog érdekelni.

345
00:36:53,917 --> 00:36:55,385
Légy ésszerű!

346
00:36:55,518 --> 00:36:58,078
- Szandra kell!
- Nem, nem!

347
00:36:58,388 --> 00:37:02,120
Nem látod a nemest
és gyönyörű hercegnő?

348
00:37:02,225 --> 00:37:04,853
- Ő nem nő.
- Én nem?

349
00:37:04,994 --> 00:37:08,828
Egy nő tetszeni tud a férfinak,
ahogy tud!

350
00:37:09,232 --> 00:37:12,532
Vadállat! Soha többé nem látlak!

351
00:37:13,036 --> 00:37:14,299
A hercegnőm!

352
00:37:14,404 --> 00:37:17,465
Túl messzire mentél.
Kérj bocsánatot tőle, kérlek.

353
00:37:17,574 --> 00:37:21,772
Te is "hercegnőnek" hívod?
Hízelegsz a sógunátusnak?

354
00:37:22,178 --> 00:37:26,513
Uram, várjon, kérem.

355
00:37:26,649 --> 00:37:32,747
Azt hallom, hogy az emberek nőket tartanak
engedéllyel rendelkező szállást, vagy tartson szeretőt.

356
00:37:32,889 --> 00:37:34,755
Megnézem a kastély környékét.

357
00:38:10,560 --> 00:38:11,686
Kuss!

358
00:38:12,162 --> 00:38:14,028
Mindannyian aggódunk.

359
00:38:14,130 --> 00:38:16,758
- Menj Kiyohime hálószobájába, kérlek.
- Fogd be!

360
00:38:16,900 --> 00:38:21,167
Az emberek nőket tartanak engedéllyel
minősítők, sőt tiltott kapcsolattartóik is vannak.

361
00:38:21,304 --> 00:38:25,332
Miért nem engedik meg az uruknak
milyen élvezeteket kóstolnak meg?

362
00:38:25,675 --> 00:38:27,109
Mint az úr,

363
00:38:27,443 --> 00:38:31,437
Mindannyiótoknak megtiltom a szexet
férfiak és nők között.

364
00:38:31,581 --> 00:38:32,810
uram!

365
00:38:33,116 --> 00:38:36,677
Kuss! Bárkit kitiltok
szexelni az egész területen.

366
00:38:37,053 --> 00:38:41,354
A sógunátus nem talált rá
ez a fajta rendelet.

367
00:38:51,634 --> 00:38:55,696
Ezt a rendeletet megalkotta
mert antipátiát érzett...

368
00:38:56,172 --> 00:38:59,870
a központi hatalom felé
a sógunátustól.

369
00:39:00,243 --> 00:39:03,042
Ez azonban inkább azért volt, mert...

370
00:39:03,580 --> 00:39:09,451
elméjében heves féltékenység emberekkel szemben
élvezeteknek hódol, amit nem tudott\/...

371
00:39:09,586 --> 00:39:11,714
tombolt.

372
00:39:12,589 --> 00:39:17,049
Anyagi erővel rendelkező embernek kell lennie
hasonlóképpen a szexuális szférában is.

373
00:39:17,427 --> 00:39:19,896
Egyértelmű gondolatai eljutottak...

374
00:39:20,029 --> 00:39:24,933
a terület minden szegletében as
egy szigorú rendelet a nap végére.

375
00:39:33,142 --> 00:39:38,808
Boldog vagy, mióta összeházasodtál
ugyanabban a hónapban, mint a mi urunk.

376
00:39:40,116 --> 00:39:42,983
34 éves vagyok, annyi idős, mint ő.

377
00:39:43,119 --> 00:39:46,316
Teljesen egyformák vagyunk,
igaz, Kiyo?

378
00:39:47,190 --> 00:39:50,683
De egy dolog más.

379
00:39:51,094 --> 00:39:56,658
A hercegnő szűz volt, míg
ez a Kiyo egy ügyes harmadszoros.

380
00:39:57,000 --> 00:39:59,526
És figyelemre méltó embernek tűnik.

381
00:39:59,669 --> 00:40:01,000
mit mondasz?

382
00:40:01,571 --> 00:40:05,474
Tényleg látsz velem
a kis mélyen ülő szemed?

383
00:40:05,608 --> 00:40:07,576
megfojtom!

384
00:40:09,512 --> 00:40:11,105
Milyen vulgáris!

385
00:40:22,258 --> 00:40:23,851
Jó szórakozást.

386
00:40:23,960 --> 00:40:27,954
Eljátszom a társalvó padját.

387
00:40:28,831 --> 00:40:31,129
Túl sok a frizurája...

388
00:40:31,868 --> 00:40:33,165
Vigyázz!

389
00:40:39,242 --> 00:40:40,710
mit csinál?

390
00:40:42,011 --> 00:40:45,379
Kiyo, gyere közelebb.

391
00:40:45,782 --> 00:40:47,272
uram.

392
00:40:47,750 --> 00:40:49,309
Siet.

393
00:40:49,619 --> 00:40:53,749
Megengedem, hogy a feleségem legyél
mától kezdve.

394
00:40:54,123 --> 00:40:55,318
A feleséged...

395
00:40:55,458 --> 00:40:59,793
De nem tudok megnyugodni,
mert az együtt alvó.

396
00:41:00,596 --> 00:41:04,430
Ne aggódj egy férfi miatt
ilyen szerény születésből.

397
00:41:04,534 --> 00:41:07,003
- Gyere az ágytakaró alá.
- Uram.

398
00:41:07,870 --> 00:41:10,840
- Nem!
- Még nem csináltam semmit.

399
00:41:10,940 --> 00:41:13,568
Kíváncsi vagyok, miféle zaj
megcsinálja?

400
00:41:15,745 --> 00:41:17,509
Tedd jól!

401
00:41:21,617 --> 00:41:24,245
Stop! Bejelentették a szex tilalmát.

402
00:41:24,387 --> 00:41:27,186
175. rendeletet adtak ki.

403
00:41:27,323 --> 00:41:29,189
Azonnal hagyja abba a szexet.

404
00:41:30,460 --> 00:41:33,293
Ó, veszélyes! Épp időben.

405
00:41:34,464 --> 00:41:36,296
Hagyd abba!

406
00:41:36,399 --> 00:41:38,424
Szexi tilalmat rendeltek el.

407
00:41:38,801 --> 00:41:42,431
Hivatalos, mi az a "tiltás"?
Ez egyfajta serpenyő?

408
00:41:42,572 --> 00:41:43,869
A tiltás az tiltás!

409
00:41:43,973 --> 00:41:46,499
Teljesen tilos
szexelni.

410
00:41:46,609 --> 00:41:47,974
Abszurd!

411
00:41:48,111 --> 00:41:50,876
Miért házasodunk össze?
Minek élünk?

412
00:41:51,014 --> 00:41:54,450
Azért házasodunk össze, hogy szexelhessünk
ahogy akarjuk, nem?

413
00:41:54,584 --> 00:41:56,313
Csináljuk meg!

414
00:41:58,488 --> 00:42:01,753
- Csak pár centire voltam tőle!
- Szerencsés vagy.

415
00:42:01,891 --> 00:42:03,757
Azonnal kivégeznék.

416
00:42:05,862 --> 00:42:08,763
A megelőzés érdekében tömítést alkalmazunk.

417
00:42:09,065 --> 00:42:10,499
Nyissa ki a legyeket.

418
00:42:20,843 --> 00:42:22,834
- A következőt.
- Igen.

419
00:42:23,312 --> 00:42:27,112
Holnap reggel megnézzük
hogy ott van-e még.

420
00:42:30,319 --> 00:42:36,156
Ha törölték, akkor az lesz
legszigorúbban büntették.

421
00:42:36,292 --> 00:42:38,056
ez szomorú!

422
00:42:38,361 --> 00:42:39,522
A következőt.

423
00:42:42,498 --> 00:42:43,624
RENDBEN.

424
00:42:44,901 --> 00:42:49,361
Jó. Soha nem voltam masszázson
mint ez korábban.

425
00:42:49,472 --> 00:42:51,497
- Uram.
- Mit?

426
00:42:55,244 --> 00:42:57,440
Hozd neki a speciális olajat.

427
00:42:57,780 --> 00:42:59,373
'Különleges'?

428
00:43:23,573 --> 00:43:25,632
elégedett vagyok.

429
00:43:26,309 --> 00:43:30,212
Félvak voltam, engedékeny voltam
csak a férfias világban.

430
00:43:30,346 --> 00:43:31,905
Szandra,

431
00:43:32,915 --> 00:43:34,474
ez a paradicsom.

432
00:43:34,617 --> 00:43:39,111
Honnan származik ez a masszázs?

433
00:43:39,722 --> 00:43:41,952
Hollandia vagy Portugália?

434
00:43:42,258 --> 00:43:44,955
Törökországból származik.

435
00:43:45,294 --> 00:43:47,023
Törökország?

436
00:43:49,932 --> 00:43:51,832
- Uram.
- Mit?

437
00:43:51,968 --> 00:43:54,494
Ma van az évfordulója
Nobunaga Oda halála.

438
00:43:54,604 --> 00:43:57,904
- Hogyan tovább?
az ünnepségek? - Idióta!

439
00:43:58,274 --> 00:44:01,039
A Nobunagának nincs impedanciája.

440
00:44:01,144 --> 00:44:02,578
Menj innen!

441
00:44:04,213 --> 00:44:08,309
- Ki kell venned egy kicsit.
- Nem tesz jót az egészségednek.

442
00:44:08,451 --> 00:44:11,318
Nem, nem akarom.

443
00:44:12,588 --> 00:44:17,048
Fujinami, Edo lehet
már tele virágokkal.

444
00:44:18,961 --> 00:44:20,224
Az én hercegnőm...

445
00:44:20,963 --> 00:44:23,591
Álmodtam egy álmot Edóval
tegnap este is.

446
00:44:23,866 --> 00:44:26,961
A cseresznye virágzik Kan'eijiben
a templom gyönyörű volt.

447
00:44:27,470 --> 00:44:34,843
Nem akarom, hogy maradj
többé ilyen helyen.

448
00:44:35,878 --> 00:44:39,872
De ha egyszer egy nő férjhez megy...

449
00:44:40,016 --> 00:44:41,541
tudom.

450
00:44:42,084 --> 00:44:44,553
Már nem vagyok hercegnő.

451
00:44:54,764 --> 00:44:56,198
Fujinami,

452
00:44:56,532 --> 00:45:00,833
a mi urunk az idegennel
nő is ma este?

453
00:45:02,672 --> 00:45:04,436
A hercegnőnk szánalmas.

454
00:45:06,108 --> 00:45:10,136
Ez mind Sandra hibája.

455
00:45:11,647 --> 00:45:13,081
Nőstény róka!

456
00:45:13,482 --> 00:45:17,112
Ez a vixen! Elcsábítottad őt!

457
00:45:32,802 --> 00:45:34,031
Nőstény róka!

458
00:46:02,131 --> 00:46:03,496
Siess!

459
00:46:03,933 --> 00:46:06,903
Miért segítesz nekem?

460
00:46:07,003 --> 00:46:08,937
Nem szabad itt maradnod.

461
00:46:09,071 --> 00:46:11,597
Csak boldogtalanná válnál.

462
00:46:12,275 --> 00:46:13,674
Morita!

463
00:46:13,809 --> 00:46:18,337
Felejts el mindent,
ez a kastély és az úr.

464
00:46:18,781 --> 00:46:20,806
elkísérlek a határig.

465
00:46:21,517 --> 00:46:23,542
- Megtaláltad Sandrát?
- Nem.

466
00:46:23,653 --> 00:46:26,315
- Hülye! Keresse meg gyorsan.
- Igen.

467
00:46:27,456 --> 00:46:31,415
Nincs felsőbbrendű nő
neki ebben a világban.

468
00:46:53,516 --> 00:46:55,450
Anélkül, hogy észrevenné,

469
00:46:55,584 --> 00:46:58,781
Megérkeztem erre a tengerpartra...

470
00:46:59,188 --> 00:47:01,589
ahol apámat kivégezték.

471
00:47:02,391 --> 00:47:06,225
Talán már nem vagyok
alkalmas az Isten szolgálatára.

472
00:47:15,371 --> 00:47:17,169
Szívem Istent keresi,

473
00:47:17,273 --> 00:47:19,469
míg a testem élvezetre vágyik.

474
00:47:19,809 --> 00:47:22,904
apránként távolodok,
Istentől.

475
00:47:26,515 --> 00:47:28,779
Azt hittem itt leszel,

476
00:47:29,285 --> 00:47:32,983
mivel a keresztény apád az volt
pont ezen a helyen végezték ki.

477
00:47:34,490 --> 00:47:36,754
Nincs szabadságod.

478
00:47:37,293 --> 00:47:40,558
Egy kézzel készített baba vagy, akit én készítettem.

479
00:47:41,464 --> 00:47:43,728
Egy babának nem kell ész.

480
00:47:45,000 --> 00:47:49,494
Képtelenné teszlek soha
távolodva tőlem.

481
00:48:46,695 --> 00:48:48,322
mi van veled?

482
00:48:50,065 --> 00:48:52,056
Orrvérzésed van?

483
00:48:52,802 --> 00:48:55,169
Rettenetesen fáj a fejem.

484
00:48:55,504 --> 00:48:58,474
Úgy érzem, minden vérem
felszaladt a fejemhez.

485
00:48:58,607 --> 00:48:59,870
Különös szenzáció.

486
00:48:59,975 --> 00:49:03,036
Ez teljesen természetes – voltunk
két hónapig absztinens.

487
00:49:03,145 --> 00:49:05,739
Nem tudok a munkámra koncentrálni.

488
00:49:05,881 --> 00:49:08,213
Hibákat követek el a számításaimban.

489
00:49:10,920 --> 00:49:12,979
Mit csinálnak az adminisztrátorok?

490
00:49:13,122 --> 00:49:16,319
Azt hiszik, hogy dolgozhatunk
megfelelően ilyen körülmények között?

491
00:49:16,425 --> 00:49:18,917
Ezt nem bírom tovább...

492
00:49:22,097 --> 00:49:25,032
- Mi a baj?
- Vérzik az orrom...

493
00:49:30,539 --> 00:49:35,409
A törvényszegők büntetése
az udvaron zajlik.

494
00:49:39,114 --> 00:49:43,847
Levágjuk a férfiasságát, úgyhogy te nem
ismét megszegheti a rendeletet.

495
00:49:46,822 --> 00:49:48,153
szeretett emberem!

496
00:49:57,066 --> 00:50:01,628
Menj el azonnal Edóhoz, és add át
levél az idősebb adminisztrátoroknak.

497
00:50:01,770 --> 00:50:03,033
Igen.

498
00:50:04,640 --> 00:50:08,770
Ezt jelentenünk kell, tehát a Karasimának
klán megszűnik.

499
00:50:09,044 --> 00:50:10,603
A hercegnőnk szánalmas.

500
00:50:10,713 --> 00:50:12,340
- Érted?
- Igen.

501
00:50:17,186 --> 00:50:18,347
Tartsd meg.

502
00:50:18,687 --> 00:50:20,917
Nem hagyhatjuk, hogy elmenj

503
00:50:21,023 --> 00:50:22,513
ki vagy te?

504
00:50:22,658 --> 00:50:25,389
Nincs ismert nevem, hogy elmondjam.

505
00:50:26,695 --> 00:50:28,459
Add át az üzenetet.

506
00:50:53,122 --> 00:50:54,715
ezt megtartom.

507
00:50:55,024 --> 00:50:58,187
Az úr erotomániája
zavaró,

508
00:50:58,460 --> 00:51:01,157
de jobb, ha nem jelentesz
ezt Edónak.

509
00:51:09,772 --> 00:51:12,833
Vidéki! Nem bocsátok meg neked.

510
00:51:14,310 --> 00:51:17,678
mit csinálsz? Mocskos...

511
00:51:23,953 --> 00:51:25,853
Vidéki.

512
00:51:26,155 --> 00:51:27,645
Nem bocsátok meg neked.

513
00:51:28,057 --> 00:51:30,355
Tulajdonképpen örülsz, nem?

514
00:51:30,492 --> 00:51:34,053
Megteheti, de ne tovább.

515
00:51:35,097 --> 00:51:38,692
Állj meg, kérlek.

516
00:51:39,635 --> 00:51:43,333
Meg tudom állni, de ez rendben van.

517
00:51:43,939 --> 00:51:45,930
A mellbimbód kinyomódik.

518
00:51:50,145 --> 00:51:54,139
Oda mehetsz, de messzebbre ne.

519
00:51:56,785 --> 00:51:58,981
Állj meg, kérlek.

520
00:52:04,093 --> 00:52:06,391
A tiédet nagy pókháló takarja.

521
00:52:06,829 --> 00:52:09,196
Soha nem használtad.

522
00:52:12,801 --> 00:52:15,600
Kicsordul a szökőkútjából.

523
00:52:15,938 --> 00:52:18,771
Ezt hívják "forrásnak".
a meleg forrásról',

524
00:52:18,907 --> 00:52:21,569
és egy nő életének forrása.

525
00:52:22,444 --> 00:52:24,242
Termékeny forró víz.

526
00:52:25,581 --> 00:52:28,881
Állj meg, kérlek.

527
00:52:29,618 --> 00:52:31,780
Tényleg abbahagyhatom?

528
00:52:32,087 --> 00:52:35,057
Oda mehetsz, de
onnantól kezdve...

529
00:52:35,190 --> 00:52:38,683
"Onnantól kezdve"
ezt akarod?

530
00:52:47,870 --> 00:52:51,238
Oda mehetsz, de
onnantól kezdve...

531
00:52:54,710 --> 00:52:56,940
Innentől kezdve...

532
00:53:00,549 --> 00:53:02,074
ez a befejezés.

533
00:53:02,685 --> 00:53:05,746
Siralmas! Még mindig
továbbra is a bűneidet?

534
00:53:05,988 --> 00:53:09,925
Apa, ne izgulj annyira, ill
felmegy a vérnyomásod.

535
00:53:10,392 --> 00:53:14,795
Igaza van. após,
Remélem sokáig élsz.

536
00:53:15,397 --> 00:53:16,592
Após?

537
00:53:16,832 --> 00:53:20,029
Örvendek!
Tsuya vagyok, a felesége.

538
00:53:20,169 --> 00:53:23,571
"A felesége"? Ő egy lánya
melyik vazallusból?

539
00:53:23,906 --> 00:53:28,275
Maruyamában jól ismerték
prostituált szállások Nagaszakiban.

540
00:53:28,377 --> 00:53:31,711
Kiváltottam, szóval ő
mint egy úrnő.

541
00:53:31,814 --> 00:53:33,680
Buta! Menj el azonnal!

542
00:53:33,816 --> 00:53:37,309
Ne mondd – visszajött
négy év után haza.

543
00:53:39,655 --> 00:53:41,419
Már négy éve?

544
00:53:41,557 --> 00:53:45,494
Testvér, van valami jó ötleted?
meggyógyítani az úri betegséget?

545
00:53:45,627 --> 00:53:51,293
Nem. Kiutasított, mert nő voltam
üldöző, és most ő maga is azzá vált...

546
00:53:51,867 --> 00:53:55,861
De nem hívhatsz nőt
betegséget kerget.

547
00:53:55,971 --> 00:53:57,803
Gyakran előfordul férfiaknál.

548
00:53:57,906 --> 00:54:01,308
Te értelmezed a dolgokat
ahogy tetszik.

549
00:54:02,344 --> 00:54:05,939
Umeno, jobb lenne, ha tanulmányoznád a területet.

550
00:54:06,048 --> 00:54:08,983
hajlandó vagyok neked adni
leckéket, ha úgy tetszik.

551
00:54:09,585 --> 00:54:10,916
Csúnya!

552
00:54:11,053 --> 00:54:14,683
De a klán összezavarodott
ennek a "csúnya" dolognak köszönhetően.

553
00:54:14,790 --> 00:54:18,055
Ki kell képeznie a hercegnőt.

554
00:54:18,393 --> 00:54:20,760
De Fujinami mellette marad...

555
00:54:20,896 --> 00:54:25,231
Ha panaszkodik, szóljon neki
nagyon jól érezte magát tegnap este.

556
00:54:25,334 --> 00:54:30,272
Már megint viszonyod volt!
Valami szokatlant éreztem!

557
00:54:31,006 --> 00:54:32,599
Ne légy ideges.

558
00:54:32,741 --> 00:54:35,733
mindent megteszek érte
a klán érdekében.

559
00:54:36,278 --> 00:54:40,010
A Naniwa színpadi show rezidens
most a várvárosban.

560
00:54:40,149 --> 00:54:41,674
Vidd oda a hercegnőt.

561
00:54:41,784 --> 00:54:43,582
Egy virágzó nő probléma.

562
00:54:44,019 --> 00:54:49,014
A virágzó nő bőre...

563
00:54:49,691 --> 00:54:59,430
hevesen simogatták,
és kigyulladt.

564
00:54:59,768 --> 00:55:06,731
Mind a 48 pozíció után

565
00:55:06,842 --> 00:55:12,337
végre itt az ideje, hogy kezelje
őt a legdurvábban.

566
00:55:12,681 --> 00:55:23,387
Már nem tudja, hogy vajon
ez álom vagy valóság.

567
00:55:24,326 --> 00:55:30,891
Még egy nemes hölgy is nő.
Milyen kéjes vagy!

568
00:55:31,466 --> 00:55:33,491
Illetlen.

569
00:55:34,536 --> 00:55:35,970
mint ez?

570
00:55:36,205 --> 00:55:41,575
Yoshitsune, olyan, mintha égne
bot vadul futott.

571
00:55:42,578 --> 00:55:43,841
Hogy van ez?

572
00:55:44,179 --> 00:55:46,807
Ó, nem bírom tovább.

573
00:55:47,216 --> 00:55:50,311
- Így?
- Csak ott.

574
00:55:50,652 --> 00:55:54,111
Támadj többet.

575
00:55:54,423 --> 00:55:57,188
Yoshitsune,

576
00:55:57,793 --> 00:56:00,023
Megőrülök.

577
00:56:00,162 --> 00:56:01,926
én jövök.

578
00:56:02,464 --> 00:56:04,193
én jövök.

579
00:56:04,299 --> 00:56:07,394
Umeno, mit jelent az, hogy jön?

580
00:56:07,603 --> 00:56:08,934
Ööö...

581
00:56:09,404 --> 00:56:10,963
Hogy jön?

582
00:56:11,106 --> 00:56:15,771
Nos, minden nőt hallok
mondd ezt a csúcsponton.

583
00:56:16,178 --> 00:56:17,907
Te is mondod?

584
00:56:18,013 --> 00:56:21,677
- Hát én még nem...
- Értem...

585
00:56:22,184 --> 00:56:25,381
A „coming” egy nagyon vicces kifejezés.

586
00:56:32,127 --> 00:56:34,755
Ne félj.

587
00:56:36,164 --> 00:56:37,654
leszel...

588
00:56:38,533 --> 00:56:41,400
szereti ezt egy nap.

589
00:56:45,440 --> 00:56:47,636
Fogd ezt.

590
00:56:49,845 --> 00:56:52,109
Fogd ezt, siess.

591
00:56:53,348 --> 00:56:54,873
Kozue,

592
00:56:55,684 --> 00:56:57,675
gyere ide.

593
00:57:01,056 --> 00:57:03,821
Vigasztalj meg.

594
00:57:04,393 --> 00:57:07,693
Kozue, nem hajlandó megtenni?
mit mondok neked?

595
00:57:07,829 --> 00:57:09,297
Bocsáss meg.

596
00:57:09,631 --> 00:57:13,397
Megbocsátva vagy sem,
tedd, amit mondok.

597
00:57:13,535 --> 00:57:15,663
Nem tudom megtenni.

598
00:57:15,971 --> 00:57:19,373
Soha nem tudod azt tenni, amit mondok?

599
00:57:19,741 --> 00:57:21,539
Gyere ide.

600
00:57:30,118 --> 00:57:32,212
Mozgasd többet.

601
00:57:36,158 --> 00:57:38,217
Mozgassa gyorsabban.

602
00:57:39,594 --> 00:57:43,087
Pont ott. Mélyebben.

603
00:58:13,695 --> 00:58:17,689
Kozue, hirtelen ügyes lettél.

604
00:58:29,177 --> 00:58:32,169
Elégedett vagy anélkül
egy igazi?

605
00:58:33,515 --> 00:58:38,715
Ha egyszer már tudod, megteheted
többé ne felejtsd el.

606
00:58:40,655 --> 00:58:44,057
Pimasz vagy.
A kastélyban vagyunk.

607
00:58:44,526 --> 00:58:47,188
- Menj el.
- Tényleg elmehetek?

608
00:58:47,562 --> 00:58:49,724
Nem. Ne hagyd abba!

609
00:58:52,401 --> 00:58:55,393
Kivételesen megengedem...

610
00:58:55,504 --> 00:58:56,869
'Engedélyezés'?

611
00:58:57,672 --> 00:58:59,663
Örülök, hogy megengedik...

612
00:59:02,944 --> 00:59:04,309
Hogy van ez?

613
00:59:09,251 --> 00:59:10,946
Hogy van ez?

614
00:59:11,053 --> 00:59:13,317
Jó?

615
00:59:25,434 --> 00:59:26,663
meg fogok halni.

616
00:59:27,769 --> 00:59:28,861
meg fogok halni.

617
00:59:30,138 --> 00:59:31,264
meg fogok halni.

618
00:59:31,606 --> 00:59:34,098
Umeno, azt mondja, meg fog halni.

619
00:59:34,242 --> 00:59:37,371
- Meg kell mentenem!
- Hercegnőm, ne aggódj.

620
00:59:37,512 --> 00:59:40,379
Bármely nő ezt mondja a csúcsponton.

621
00:59:43,051 --> 00:59:44,519
'Meghal'?

622
00:59:44,886 --> 00:59:46,980
Hol tanulta ezt?

623
00:59:47,222 --> 00:59:52,023
Tanulás nélkül női test
önmaga ellenére mondja ki.

624
00:59:52,594 --> 00:59:56,553
Be is mondod
így valamikor.

625
00:59:56,965 --> 01:00:01,027
A fenébe! Nem kell neki
odáig menni.

626
01:00:03,305 --> 01:00:06,434
Neked, elég ebből!

627
01:00:08,110 --> 01:00:12,206
Megígérted, hogy nem használom
'öt pont' módszer másokkal.

628
01:00:12,581 --> 01:00:14,913
Én csak a „három pont” módszert használtam.

629
01:00:15,050 --> 01:00:19,419
Türelmesen mindent megteszek érte
a klán kedvéért, hűségből.

630
01:00:19,554 --> 01:00:21,648
- Mit mondasz?
- Állj!

631
01:00:23,658 --> 01:00:29,597
Lehet, hogy elege van a szolgáltatásából
a kastélyban, ha egyszer megkóstoltad ezt.

632
01:00:30,432 --> 01:00:33,663
Sokat tanultam a "meghalok"-ból.

633
01:00:36,071 --> 01:00:39,701
Fujinami, nem foglak hibáztatni.

634
01:00:40,675 --> 01:00:45,203
De vigyázok a mieinkre
hercegnő, egyet kell értened.

635
01:00:46,014 --> 01:00:47,880
Nézd meg jól.

636
01:00:48,216 --> 01:00:52,050
Valami ilyesmit láthat
felnyitott gesztenyesorja?

637
01:00:52,454 --> 01:00:54,445
Persze, így néz ki.

638
01:00:54,589 --> 01:00:57,490
De ez nem egy gesztenyesorja,

639
01:00:57,926 --> 01:01:01,055
hanem a madár fészke
„klitorisznak” nevezik.

640
01:01:01,163 --> 01:01:03,996
– A madár fészkét hívják
a klitorisz?

641
01:01:04,332 --> 01:01:05,595
így van.

642
01:01:06,034 --> 01:01:09,868
Úgy készült, mint egy gesztenyesorja.

643
01:01:10,338 --> 01:01:13,672
És benne csibék várják az ételt.

644
01:01:14,176 --> 01:01:17,544
- Nem látok csajokat.
- Várj egy kicsit.

645
01:01:18,113 --> 01:01:21,743
Élelmiszerre van szükségük
a fejüket kint.

646
01:01:57,986 --> 01:02:01,149
Hercegnőm, hogy érzed magad?

647
01:02:01,623 --> 01:02:07,084
A csajok kérnek
ilyen ételeket.

648
01:02:11,800 --> 01:02:15,202
Stafi tapasztalni
furcsa érzés.

649
01:02:15,637 --> 01:02:18,629
A nők így mondják, hogy "meghalok"?

650
01:02:18,940 --> 01:02:21,341
Nem, még nem...

651
01:02:21,977 --> 01:02:25,811
Amikor a csibék nem kapnak levegőt,
tele szájjal étellel,

652
01:02:26,014 --> 01:02:29,040
kiadták a mondatot.

653
01:02:41,496 --> 01:02:43,863
uram.

654
01:02:44,199 --> 01:02:45,633
mi a baj?

655
01:02:45,934 --> 01:02:48,904
Egy vazallus megszegte a tilalmat.

656
01:02:49,137 --> 01:02:52,038
Mi? Ki az a megbocsáthatatlan?

657
01:02:55,844 --> 01:02:58,870
Morita, te is megszegted a tilalmat?!

658
01:02:59,014 --> 01:03:02,848
Igen. Ez az út igaz
az embereknek viselkedniük kell.

659
01:03:03,485 --> 01:03:06,511
Megdorgálunk
a halálunkkal.

660
01:03:06,655 --> 01:03:09,488
Uram, gyere magadhoz.

661
01:03:10,025 --> 01:03:15,327
Mivel ő varrt téged kísérőnek
sok éven át, kérem, engedje meg neki...

662
01:03:15,430 --> 01:03:17,762
hogy hara-kirit kövessen el a
megfelelő módon.

663
01:03:17,899 --> 01:03:19,663
készen állok rá.

664
01:03:20,802 --> 01:03:27,469
Ebben csak formálisan házasodhatunk össze
világban, de a másik világban mi...

665
01:03:29,744 --> 01:03:31,041
Uram,

666
01:03:32,914 --> 01:03:34,939
megértsd a gondolataimat,

667
01:03:36,251 --> 01:03:37,650
kérem.

668
01:03:38,353 --> 01:03:39,582
Minden rendben.

669
01:03:40,288 --> 01:03:42,586
Megengedem a kívánságodat.

670
01:03:44,092 --> 01:03:46,459
Megparancsolom Kozue-nak, hogy kövessen el hara-kirit.

671
01:03:48,129 --> 01:03:52,589
Másodikként fogsz viselkedni
szeretett asszonyod.

672
01:03:52,734 --> 01:03:55,760
Egy nő soha nem követett el hara-kirit.

673
01:03:55,904 --> 01:03:58,236
Kérem, engedje meg, hogy megtegyem.

674
01:03:58,340 --> 01:04:00,468
Túléled...

675
01:04:02,243 --> 01:04:04,712
mint kísérőm.

676
01:04:05,413 --> 01:04:06,642
uram...

677
01:05:57,592 --> 01:05:59,082
Morita,

678
01:06:01,396 --> 01:06:03,160
én voltam...

679
01:06:05,033 --> 01:06:06,899
én voltam...

680
01:06:08,536 --> 01:06:11,233
BOLDOG,

681
01:06:15,710 --> 01:06:17,701
mert...

682
01:06:19,214 --> 01:06:21,683
lefeküdtem veled...

683
01:06:22,584 --> 01:06:24,348
még ha csak egyszer is.

684
01:06:44,038 --> 01:06:45,665
Morita,

685
01:06:49,077 --> 01:06:50,738
adja rám az utolsó ütést.

686
01:06:52,413 --> 01:06:54,507
Add meg az utolsó ütést.

687
01:07:06,594 --> 01:07:08,062
Gyorsan.

688
01:07:23,945 --> 01:07:26,277
Nem a tiltásra!

689
01:07:26,981 --> 01:07:30,679
Gyorsan zárd be a kapukat!

690
01:07:32,387 --> 01:07:34,082
Hadd szexeljünk!

691
01:07:34,222 --> 01:07:37,749
- Nem a tilalomra!
- Törölje a tilalmat!

692
01:07:37,892 --> 01:07:40,224
175. rendelet hatályon kívül helyezése!

693
01:07:40,328 --> 01:07:42,126
Hadd szexeljünk!

694
01:07:45,166 --> 01:07:47,134
Nem értünk egyet a tiltással!

695
01:07:47,735 --> 01:07:50,670
- Mik azok a vörös zászlók?
- Női fehérnemű.

696
01:07:50,805 --> 01:07:54,639
"Alsónemű"? Veszélyes...
nagyon veszélyes.

697
01:07:59,113 --> 01:08:00,638
Nyugodj meg!

698
01:08:00,782 --> 01:08:02,876
Csak a kötelességünket teljesítjük.

699
01:08:03,518 --> 01:08:05,816
- Szexelni is szeretnénk.
- Eh?

700
01:08:05,920 --> 01:08:07,410
rosszul beszéltem.

701
01:08:07,555 --> 01:08:08,750
Nyugodj meg!

702
01:08:11,192 --> 01:08:13,661
Az emberek szokatlanul idegesek.

703
01:08:13,761 --> 01:08:18,164
Nincs más dolgunk, mint meggyőzni
hogy vonja vissza a tilalmat.

704
01:08:18,299 --> 01:08:20,097
Ez haszontalan lesz.

705
01:08:20,201 --> 01:08:24,434
Soha nem értett egyet a
az adminisztrátorok tanácsai.

706
01:08:25,807 --> 01:08:29,641
Még soha nem hallottam róla
szexuális tilalmat rendeltek el.

707
01:08:30,511 --> 01:08:35,244
Jobb lenne toleránsnak lenni a szex iránt,
hogy megnyugtassa az embereket.

708
01:08:35,350 --> 01:08:40,379
Mivel letértünk erről az útról, szükségünk van
intézkedéseket tenni annak enyhítésére.

709
01:08:40,521 --> 01:08:43,752
Én is gondolkodtam azon
milyen intézkedéseket kell tenni.

710
01:08:43,891 --> 01:08:48,158
Először is azt javaslom, hogy hozzanak egy nagyot
számos bájos fiú Edoból.

711
01:08:48,262 --> 01:08:52,460
Másodszor, biztosítani az embereket
„disznónak” nevezett állatok játékként.

712
01:08:53,434 --> 01:08:55,402
"Képek"?

713
01:08:58,072 --> 01:09:03,340
Hakataya szerint ennek a neme
az állat nagyon hasonlít egy nőre.

714
01:09:03,745 --> 01:09:07,409
Nem tudtuk leverni a lázadókat
ilyen mértékkel.

715
01:09:07,548 --> 01:09:11,644
Mit szólnál, ha adnál nekik egy napot
a szabadság, mint vészhelyzet?

716
01:09:11,786 --> 01:09:16,121
De képtelenek lesznek rá
ismét visszafogják magukat.

717
01:09:21,396 --> 01:09:26,562
Talán én is felelős vagyok érte
a zűrzavar a várvárosban.

718
01:09:29,404 --> 01:09:33,466
Umeno, hallottam, hogy Sandra igen
visszament Hakatába.

719
01:09:34,175 --> 01:09:36,906
Hadd lássam őt.

720
01:09:39,380 --> 01:09:44,284
Tudni akarom, hogyan az a külföldi
elnyerte az uram fejét.

721
01:09:47,689 --> 01:09:53,287
Tudni akarom miért van
ennyire ragaszkodnak hozzád?

722
01:09:54,662 --> 01:09:59,099
Sandra, mi a legtöbb
fontos a szexben?

723
01:09:59,667 --> 01:10:00,828
Mondd el.

724
01:10:01,135 --> 01:10:03,001
Ez a fej.

725
01:10:03,805 --> 01:10:04,795
A fej?

726
01:10:05,239 --> 01:10:10,837
Azzal a fejjel, amelyik szeret,
bármit megtehetünk.

727
01:10:12,513 --> 01:10:14,982
Bármi?

728
01:10:17,652 --> 01:10:21,611
Férfi és nő közötti szerelem...

729
01:10:21,923 --> 01:10:24,187
a legszebb dolog ezen a világon.

730
01:10:24,826 --> 01:10:27,318
A legszebb dolog ezen a világon...

731
01:10:29,263 --> 01:10:31,960
Sandra, köszönöm.

732
01:10:47,782 --> 01:10:49,546
buta voltam.

733
01:10:50,451 --> 01:10:51,885
Hercegnő...

734
01:10:53,421 --> 01:10:55,185
Milyen szánalmas...

735
01:10:56,023 --> 01:10:58,082
egyedül vagyok...

736
01:11:01,896 --> 01:11:03,421
Nem, nem vagy az.

737
01:11:03,698 --> 01:11:05,564
veled vagyok...

738
01:11:18,412 --> 01:11:22,440
Sírni fogok azon a napon, amikor azt mondod
viszlát tőlem.

739
01:11:23,217 --> 01:11:28,849
Rendben, beleegyezem, hogy soha ne vesszen el
letépi az arcomat.

740
01:11:34,028 --> 01:11:38,192
"Viszlát.

741
01:11:38,332 --> 01:11:40,994
„Szeretlek.

742
01:11:41,669 --> 01:11:49,633
„Vége az átmeneti szerelemnek.

743
01:11:50,044 --> 01:11:56,848
"Imbolygó csókok a lengő nyáron.

744
01:11:57,685 --> 01:12:05,820
"Te vagy nekem a mindenem.

745
01:12:06,294 --> 01:12:10,390
"Viszlát.

746
01:12:10,531 --> 01:12:13,501
„Szeretlek.

747
01:12:14,101 --> 01:12:18,095
"Könnyek szöknek a szemembe,

748
01:12:18,239 --> 01:12:22,039
"Mivel nő vagyok.

749
01:12:22,176 --> 01:12:28,878
„Nem akarok szomorú szavakat mondani.

750
01:12:29,650 --> 01:12:38,115
„Az elválás kezdete
hogy eljön egy nap.

751
01:12:38,226 --> 01:12:44,324
"Szeretlek."

752
01:13:18,232 --> 01:13:19,563
Nézd meg.

753
01:13:20,401 --> 01:13:22,870
Nézd jól, a szemeddel
tárva nyitva.

754
01:13:23,638 --> 01:13:26,573
- Nézd!
- Állj!

755
01:13:28,509 --> 01:13:31,877
Beszennyezhetsz, de Istenem soha.

756
01:13:34,181 --> 01:13:36,172
Hagyd abba az Ő képének kivetítését!

757
01:13:41,522 --> 01:13:43,354
Akarod, hogy abbahagyjam?

758
01:13:44,091 --> 01:13:48,551
Elviseled, ha beszennyezöd magad,
de a te Istenedet nem gyalázzák meg?

759
01:13:50,197 --> 01:13:52,029
Ez egy naiv hit.

760
01:13:53,734 --> 01:13:55,031
Szandra,

761
01:13:55,803 --> 01:13:57,771
ki a gazdád?

762
01:13:59,173 --> 01:14:01,005
Ki a gazdád?

763
01:14:04,979 --> 01:14:06,140
így van.

764
01:14:06,881 --> 01:14:08,349
igazad van...

765
01:14:09,250 --> 01:14:11,514
én vagyok a gazdád.

766
01:14:14,455 --> 01:14:15,854
Nem Zeusz,

767
01:14:16,624 --> 01:14:18,285
hanem én.

768
01:14:31,505 --> 01:14:32,768
Gázt ad.

769
01:14:33,708 --> 01:14:35,176
Gázt ad.

770
01:14:36,544 --> 01:14:37,773
nem tudok.

771
01:14:38,913 --> 01:14:39,937
nem,

772
01:14:40,481 --> 01:14:41,744
nem tudok.

773
01:14:43,484 --> 01:14:44,815
Nem?

774
01:14:46,420 --> 01:14:50,050
Még nem lettél
teljesen a rabszolgámat?

775
01:14:54,028 --> 01:14:56,360
Ráveszem, hogy lépj rá.

776
01:15:50,951 --> 01:15:53,921
Kapd el Sandrát! Megölheted!

777
01:17:23,544 --> 01:17:24,409
Sandra!

778
01:17:24,745 --> 01:17:26,008
Engedj el!

779
01:17:27,948 --> 01:17:29,416
Hadd haljak meg.

780
01:17:30,684 --> 01:17:32,083
Figyelj rám.

781
01:17:32,453 --> 01:17:34,820
Add nekem az életed.

782
01:17:35,523 --> 01:17:37,082
Az életem?

783
01:17:37,458 --> 01:17:40,450
Én sem várhatom el, hogy sokáig éljek.

784
01:17:41,095 --> 01:17:44,326
Meg kellene fednünk az urat
a halálunkkal.

785
01:17:51,505 --> 01:17:52,700
Sandra.

786
01:18:24,905 --> 01:18:27,272
tartasz engem...

787
01:18:28,175 --> 01:18:29,700
az úrnak?

788
01:18:33,047 --> 01:18:37,143
Az életem a tiéd.

789
01:18:37,518 --> 01:18:39,714
Tarts meg...

790
01:18:40,154 --> 01:18:42,555
önmagadért.

791
01:18:46,026 --> 01:18:48,393
Nekem is.

792
01:19:21,962 --> 01:19:23,020
Szandra...

793
01:19:24,098 --> 01:19:28,501
Tudom, mi az igaz szerelem,
először.

794
01:19:29,003 --> 01:19:31,267
szeretlek.

795
01:19:31,405 --> 01:19:35,000
Magamnak tartottalak.

796
01:19:35,843 --> 01:19:37,470
Magamnak.

797
01:19:38,178 --> 01:19:39,612
szeretlek.

798
01:19:43,550 --> 01:19:45,245
szeretlek.

799
01:19:47,488 --> 01:19:48,922
szeretlek.

800
01:19:54,528 --> 01:19:55,962
Szemtelen!

801
01:19:56,263 --> 01:19:57,526
Fattyú!

802
01:19:57,798 --> 01:20:00,324
Viszonyod volt az úrnőmmel.

803
01:20:00,801 --> 01:20:03,736
Soha ne felejtsd el ezt a viselkedésemet!

804
01:20:04,271 --> 01:20:07,332
Senkinek nincs joga hozzá
szexuális tilalmat rendel el,

805
01:20:07,441 --> 01:20:10,843
- még ha a sógunátusról van szó...
- Fogd be!

806
01:20:12,880 --> 01:20:15,941
Mentsd meg Sandrát, kérlek.

807
01:20:17,551 --> 01:20:19,019
Búcsú.

808
01:20:50,050 --> 01:20:53,577
Uram,

809
01:20:53,921 --> 01:20:56,618
ne végezd ki Sandrát.

810
01:20:57,191 --> 01:20:59,285
Mi? Szandrát kivégezni?

811
01:22:25,012 --> 01:22:26,776
Nakamura,

812
01:22:27,147 --> 01:22:29,775
ki rendelte el a kivégzését?

813
01:22:30,551 --> 01:22:34,545
Akik megszegik a tilalmat
mind megbüntetik.

814
01:22:34,855 --> 01:22:37,790
A törvény már működik,
független tőled.

815
01:22:38,058 --> 01:22:41,358
Még az emberre is vonatkozik
leginkább kedveled.

816
01:22:42,663 --> 01:22:43,926
Uram,

817
01:22:44,398 --> 01:22:46,730
175. rendelet hatályos.

818
01:23:03,884 --> 01:23:06,649
Feloldották a szexuális tilalmat.

819
01:23:08,789 --> 01:23:11,884
A 175. számú rendeletet törölték.

820
01:23:30,811 --> 01:23:33,508
A 175. számú rendeletet törölték.

821
01:23:36,183 --> 01:23:38,550
Feloldották a szexuális tilalmat.

822
01:23:45,058 --> 01:23:49,086
Kiyo, ünnepeljünk!
Szabadon szexelhetünk!

823
01:24:37,911 --> 01:24:40,676
Nem vagyok Tokugawa hercegnő,

824
01:24:40,981 --> 01:24:43,575
hanem Tadateru Ogura felesége.

825
01:24:44,851 --> 01:24:48,947
Nő vagyok, akinek meleg a vére
kering benne.

826
01:24:50,724 --> 01:24:52,055
Jól beszéltél.

827
01:24:52,793 --> 01:24:56,661
Te és én bibe és porzó vagyunk,

828
01:24:57,364 --> 01:25:00,994
és minden fejlődik belőlük.

829
01:25:13,847 --> 01:25:15,178
kedvesem.

830
01:25:24,424 --> 01:25:26,153
Nagy.

831
01:25:29,329 --> 01:25:31,525
Te is kedves vagy.

832
01:25:49,082 --> 01:25:54,213
Adj több ennivalót a fiókáknak
a csiklómadár fészke!

833
01:26:09,302 --> 01:26:11,828
A csajok...

834
01:26:12,406 --> 01:26:14,704
a fiókák elhagyják a fészket.

835
01:26:27,521 --> 01:26:29,046
Ez egy Éden.

836
01:26:29,423 --> 01:26:30,549
kedvesem...

837
01:26:31,124 --> 01:26:33,991
jól reagáltál a kívánságomra.

838
01:27:07,461 --> 01:27:09,327
haldoklom.

839
01:27:09,463 --> 01:27:11,090
L~\

840
01:27:11,531 --> 01:27:13,693
- Én is meghalok.
- haldoklik.

841
01:27:13,834 --> 01:27:15,029
meg fogok halni.

842
01:27:15,168 --> 01:27:17,262
Engedj el!

843
01:27:21,141 --> 01:27:23,701
- Engedj el!
- Nem, nem fogom.

844
01:27:25,812 --> 01:27:28,304
- Meg fogok halni.
- Meghalok...

845
01:27:42,529 --> 01:27:45,692
7. év decemberében
a Bunsei időszakból,

846
01:27:46,233 --> 01:27:48,429
Tadateru Ogura meghalt...

847
01:27:49,302 --> 01:27:53,170
közben bekövetkezett hirtelen halál
nemi érintkezés.

848
01:27:53,940 --> 01:27:59,606
A következő évben 2467 baba született
a várvárosban született,

849
01:28:00,280 --> 01:28:04,114
8-szor több, mint az átlag
évi szám – mondja egy régi könyv.

850
01:28:04,918 --> 01:28:07,580
Minden rendben van a világgal.

851
01:28:09,156 --> 01:28:16,756
Senkinek sem szabad irányítani vagy irányítani
szex: minden élet forrása,

852
01:28:17,430 --> 01:28:20,229
még ha Isten nevében is.

853
01:28:20,734 --> 01:28:23,965
A Vég

854
01:28:24,504 --> 01:28:26,371
rarelust.com


